You will need to be logged in as an Account Owner or Admin in order to be able to make changes to the settings of a Relay device. Account Users will not be able to see or edit this setting.
Open the Relay app
Tap on Devices
Tap on the desired Relay device
Tap on WiFi
Tap Forget to the right of the currently connected network